病例翻譯-血液檢驗(yàn)中英文

實(shí)驗(yàn)室檢查[Lab]

血液細(xì)胞學(xué)檢查（examination of blood cell）

·全血細(xì)胞[complete blood cell (CBC)]

·血常規(guī)檢查[blood routine examination]

·紅（白）細(xì)胞計(jì)數(shù)[red (white) blood cell (RBC/WBC) count]

·網(wǎng)織紅細(xì)胞（血小板，嗜酸粒細(xì)胞）計(jì)數(shù)[reticulocyte (platelet, eosinocyte) count]

·血紅蛋白[hemoglobin (HB)]

·紅細(xì)胞比積[hematocrit (HCT)]

·白細(xì)胞分類[WBC differential count]

·平均紅細(xì)胞容積[mean corpuscular count]

·平均紅細(xì)胞血紅蛋白含量[mean corpuscular hemoglobin (MCH)]

·平均紅細(xì)胞血紅蛋白濃度[mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC)]

·皺縮（裂片，棘形，淚滴狀，球形，橢圓形）紅細(xì)胞[crenocyte (schistocyte, acanthocyte, cacryocyte, spherocyte, elliptocyte)]

·靶形（鐮刀形）紅細(xì)胞[target (sickle) cell]

·中毒顆粒[toxic granulation]

·中性粒細(xì)胞核左（右）移[neutrophil shift to the left (right)]

·血沉[erythrocyte sedimentation rate (ESR)]

·空泡（核）變性[vacuolation (degeneration of nucleus)]

·卡搏環(huán)[Cabot`s ring]

·染色質(zhì)小體[Howell-Jolly body]

·嗜堿性粒細(xì)胞[basophilic granulocyte]

·單核（淋巴）細(xì)胞[monocyte (lymphocyte)]

·中性分葉（桿狀）核粒細(xì)胞[neutrophilic segmented (stab) granulocyte]

【責(zé)任編輯：博朗】